المجلة التقنية

[مُترجم] استخدام VPN قد يكون أسوأ من عدم استخدام أية خدمة VPN من أساسه إن لم تُحسن الاختيار
هناك توجّه مُقلق في السّنوات القليلة الماضية والمُتعلّق بشروع العديد من الشّركات التي تُقدّم خدمات VPN في تسويق خدماتها إلى عامّة المُستخدمين ...
كيف نشأت الأديان وكيف تحول البشر إلى التوحيد، لمحة سريعة حول كتاب الرب : تاريخ إنساني ” God: A Human History ”
نفس الأمر يتكرر معي مؤخّرًا مع العديد من الكُتب التي أقرأها، أفرغ من الكتاب ويترك لدي “أحاسيس” مُختلفة حوله، عادة ما تكون مُتناقضة. وفي ...
كيف يجب أن نربّي أولادنا؟ لمحة سريعة حول كتاب The Myth of the Spoiled Child: Coddled Kids, Helicopter Parents, and Other Phony Crises
كتاب يهدف بشكل أساسي إلى نشر فكرة أن الطريقة التي نربّي بها أطفالنا تعتمد على أفكار ومبادئ خاطئة(محافظة بشكل أساسي) بأن الاعتقاد السائد بأن ...
ما بين الداروينية المادّيّة والتصميم الذكي/وجود خالق، هل هناك بدائل أخرى؟ لمحة سريعة حول كتاب Mind and Cosmos: Why the Materialist Neo-Darwinian Conception of Nature is Almost Certainly False
كتاب صغير الحجم لكنه صعب المِراس بحكم طابعه الفلسفي البحت. كاتبه هو الفيلسوف والبروفيسور الأمريكي توماس نايجل Thomas Nagel المُلحِد. ما الحاجة ...
كيف تستعيد حياتك التي اختطفتها التقنية والشّبكات الاجتماعية منك: لمحة سريعة حول كتاب Digital Minimalism
هل تحُس بأنّك تُضيّع الكثير من الوقت والجهد على الشبكات الاجتماعية أو ربما تشعر بالخوف من تضييع أحداث مُهمّة بسبب انقطاعك ولو لبعض الوقت عن ...
الوصايا السّبع للنّشر المسؤول على الشبكات الاجتماعية
بحكم الانتشار المُتزايد للأخبار الكاذبة/المُضلّلة التي تُنشر عن قصد أو عن غير قصد على الشّبكات الاجتماعية، حاولت جمع مجموعة قواعد سريعة يُمكن ...
هل من المُمكن مُساعدة الفقير ليتخلص من مصيدة الفقر؟ لمحة سريعة حول كتاب Poor Economics (اقتصاد الفقراء)
لا أذكر كثيرًا مما درسته عن الفيزياء سواءً في الثانوية أو من بعض المصادر التي اطّلعت عليها بعد تلك الدروس، لكن هناك فكرة علقت في ذهني (وقد لا ...
هل فعلًا يجب على الشركات أن تسعى وراء النُموّ الدائم؟ لمحة سريعة حول كتاب Company of One
بعد أن كان شعار “النمو مهما كان الثمن” الشعار الذي ترفعه الشركات خاصّة التقنية منها خلال السنوات الماضية، بدأت تظهر على السّاحة أصوات ...
لماذا يُعتبر استخدام السياسيين والمُفكّرين وقادة الرأي وحتى الشّركات لفيس بوك كأداة تواصل أساسية/حصرية خطأ استراتيجيًا فادحًا.
على مرّ السّنوات الماضية انتقل الكثيرون من الكتابة والنشر على مُدّوناتهم ومواقعهم الخاصة إلى الكتابة والنشر على الشبكات الاجتماعية وخاصة ...
كيف تبني واجهات مُستخدم احترافية، لمحة سريعة حول كتاب Refactoring UI
بحكم أنني مُبرمج واجهة خلفية Back-end فإن من عادتي أن أستهلك وقتًا كبيرًا في بناء واجهات تطبيقات الويب التي أطلقها ما بين الحين والآخر. ورغم كل ...
هل يُمكن التوفيق ما بين التّطور الدارويني من جهة والوعي البشري وحرّية الإرادة من جهة أخرى: لمحة سريعة حول كتاب The Human Instinct
كتاب عميق ودسم، يدفعك إلى التفكير والتّدبر في مسألة الوعي البشري وحرّية الإرادة من منظور التّطور الدارويني ويُحاول أن يجيب على سؤال “هل ...
لماذا غيّرت رأيي حول كتب “العلوم الشعبية” Popular Science: لمحة سريعة حول كتاب The Tipping Point
كتاب “نقطة التّحوّل” The Tipping Point هو الكتاب الذي حقّق لكاتبه مالكولم جلادويل Malcolm Gladwell النصيب الأوفر من الشعبية التي يحظى بها الآن وهو أول ...
كيف تكتسب عادات حميدة جديدة وتتخلّص من العادات السّيئة: لمحة سريعة حول كتاب Atomic Habits
كتاب Atomic Habits (العادات الذّرّيّة؟) يتحدثّ حول كيفية بناء عادات حميدة جديدة وكيفية التّخلص من عادات سيّئة. في حقيقة الأمر لم تكن أغلب مُحتويات ...
التحررية المقيّدة أو كيف تدفع الأغلبية لاتخاذ قرارات صائبة، لمحة سريعة حول كتاب Nudge: Improving Decisions About Health, Wealth, and Happiness
كتاب في مجال الاقتصاد السلوكي behavioral economics يتحدث حول مفهوم التحررية المقيّدة libertarian paternalism. مبدأ libertarian paternalism والذي يُمكن أن نُترجمه كـ “التحررية ...
ما هي العدالة؟ لمحة سريعة حول كتاب Justice: What’s the Right Thing to Do
كتاب عظيم. هذا ما دار في ذهني اللحظة التي أنهيت الكتاب فيها. كتاب عظيم بكل ما تحمله الكلمة من معنى، وأحسست بنوع من الندم لأنني حصلت على نسخة ...
هل يُعقل أن أغلب الناس يشغلون وظائف تافهة لا قيمة لها؟ لمحة سريعة حول كتاب Bullshit Jobs: A Theory
إليك المثال التالي: في ألمانيا هناك موظّف مهمّته الأساسية هي نقل بعض المُعدّات التقنية من مكان إلى آخر، وينفّذ هذه المهام بشكل أساسي للجيش ...
الجانب المُظلم للبيانات الضّخمة، أو كيف تؤثّر الخوارزميات سلبًا في حيواتنا دون أن نشعر. لمحة سريعة حول كتاب Weapons of Math Destruction
كما هو معلوم فإن العديد من الخدمات (خاصة على الإنترنت) أصبحت تعتمد بشكل أكبر على التقنية والأتمتة وعلى الخوارزميات. مصطلحات مثل “البيانات ...
هل يُمكن أن تصبح الجزائر العاصمة مدينة ذكيّة. تساؤلات وخواطر حول مشروع Algiers Smart City
هذا المقال عبارة عن إجابات (وخواطر) حول مجموعة أسئلة أرسلها لي الصديق حمدي بعالة، الصّحفي في موقع هافينجتون بوست الجزائر، في إطار مقال كان ...
الجميع يكذب، أو كيف تكون البيانات الضّخمة أصدق من الجميع. لمحة سريعة حول كتاب Everybody Lies
كتاب ينتهج منهج كُتب Freakonomics من حيث أنه قد يُخبرك بمعلومات عكس ما كُنت تتوقّع. الفكرة العامة للكتاب هي كالتالي: يُمكن معرفة الكثير على البشر ...
كيف تُدير شركة هادئة: لمحة سريعة حول كتاب It Doesn’t Have to Be Crazy at Work
كتاب It Doesn’t Have to Be Crazy at Work يقلب مفاهيم ومبادئ عالم الشركات الناشئة (خاصة تلك التي تعتمد “الطريقة الأمريكية” منها) رأسًا على عقب. يُعتبر ...